:39:03
Dobro jutro Roy. Kako si?
:39:08
Nekako si spor...
:39:10
Ja sam detektiv Bishop, ovo je
detektiv Volt, doktor æe doæi odmah.
:39:15
Loe izgleda. Teka povreda.
:39:21
Ima sreæe Roy.
:39:25
Jesam li uhapen? -Ima
pravo utjeti... bla, bla...
:39:34
Roy, gdje je Frenk? -Tko?
:39:37
Frenk, tvoj partner. bili
smo i kod njega i kod tebe.
:39:44
Meni se vie dopada kod tebe, èisto je.
:39:47
Gdje je?
:39:51
Dobro...
:39:55
Gdje je Angela?
:39:59
Njena majka postaje histerièna...
:40:04
Ja sam ga upucao. Ja sam
upucao Chucka. -Siguran si za to?
:40:10
Jer se nije izvukao. Nali
smo ga izvrnutog kod tebe.
:40:14
Nije dobro kaem ti, i postaje gore.
:40:20
Otisci koje smo uzeli sa pitolja su mali.
:40:24
Gdje je ona?
:40:26
Hoæu vidjeti svog doktora.
-Rekao ti je da æe doktor doæi.
:40:29
Ne, mog doktora. Psihijatra.
:40:31
Dozvolite mi da ga
vidim i sve æu vam reæi.
:40:37
Koji je njegov broj?
:40:46
Zdravo Roy. - Zdravo doktore.
:40:50
Moemo li dobiti malo privatnosti?
:40:53
To ne funkcionira tako.
Zar nemam Dr.-pacijent privilegije?
:40:59
Tehnièki, u pravu je.