:05:01
Сфаќам дака сакате да разговарате
со мажот ви прво за ова
:05:04
и можам да разберам зошто,
но финтата е, Ајрин, мојата
:05:07
секретарка замина да се
породи утрово и сите од канц.
:05:10
овде заминаа на болница.
-Тоа е прекрасно.
:05:13
Дајте ми ја пак вашата адреса
за да им ја дадам на курирот.
:05:17
Во ред...
:05:28
Имаш нешто за ручек?
:05:31
Зачинета каламари?
:06:13
Можам да ви помогнам?
-Керолин Шејпер? Да.
:06:15
Јас сум аг. Каловеј, ова
е аг. Кол. Ние сме од
:06:18
федералната трговска комисија.
Жалам што ве вознемируваме.
:06:21
Би сакале да ве прашаме
неколку прашања, ако може!
:06:23
Дали се е во ред? -Се надеваме, г-ѓо.
:06:25
Г-ѓо Шејпер, дали може да
ни кажете точно што ви рече
:06:29
човекот по телефон? -Рече
дека има натпревар и јас
:06:33
добив награда. Ќе имаат избор
следната недела и јас ќе добијам
:06:37
или блејзер, ѓердан или патување
во Италија или Франција, не се
:06:41
сеќавам. И ако купам еден од
нивните производи, за филтрација,
:06:45
не ќе треба да платам
такса. -Господе, Керолин!
:06:49
Сакав да пријавам! -Жал ми
е да ви го кажам ова, г-ѓо,
:06:52
но нема да добиете никаква награда.
:06:55
И жал ми е да ви кажам
дека сте жртва на измама.
:06:59
Артист, престани. -Тоа е
најновата измама во светот.