:05:25
Pygmeen.
:05:31
Wacht, Otis, snel, snel.
:05:37
Kan ik u helpen?
:05:38
- Carolyn Shaffer?
- Ja.
:05:39
Ik ben agent Kellaway, dit is agent Cole.
Wij zijn van de Federale Handelscommissie.
:05:44
Sorry dat we u storen; we zouden u graag
wat vragen willen stellen als dat kan.
:05:46
- Is alles o.k.?
- Dat hopen we, mevrouw.
:05:49
Mrs. Shaffer, kunt u ons precies vertellen
wat de man aan de telefoon zei?
:05:54
Hij zei dat er een prijsvraag was
en dat ik een prijs heb gewonnen.
:05:58
Dat er een volgende week een loterij
zou zijn en ik een Chevy Blazer of
:06:01
een diamanten halsband, een reis naar
Italië of Frankrijk zou winnen. Zoiets.
:06:05
En als ik 1 van hun produkten zou
kopen, dat filtratie-ding,
:06:09
ik geen belasting hoef te betalen.
:06:11
- Jezus, Carolyn.
- Ik wou je verassen.
:06:14
Het spijt me mevrouw, maar u zult
geen prijs gaan winnen.
:06:19
Het spijt me, maar u bent slachtoffer
van een fraude-zaak.
:06:22
Otis, ben stil!
:06:24
Het is niet de nieuwste oplichterij in de
wereld, echter onbekend voor sommigen.
:06:27
Zij lokken u in de val met iets,
dan verkopen ze iets waardeloos.
:06:31
Hoeveel heeft u ze gegeven,
Mrs. Shaffer?
:06:35
700 dollar.
:06:37
- Wat is het waard?
- Ongeveer 50 in elke hardware zaak.
:06:40
Jezus, Carolyn!
:06:42
Maar we kennen mensen die er twee
maal zoveel voor hebben betaald.
:06:44
Echt?
:06:46
Heeft u een cheque uitgeschreven?
:06:48
Heeft u deze naar hen gepost?
:06:52
Nee, een koerier heeft 'm opgepikt.
:06:57
Wat?
:06:57
Wel, als ze de post gebruikten
was het nl. postfraude.