:46:05
5000 pond-sterling. 1 van de
voordelen van het werken
:46:07
in het uitwisselprogramma bij een bank.
:46:09
Van wie is het?
:46:10
Niemand speciaal.
Slechts wat "onbekend" geld.
:46:12
als een laagje slagroom op een ijsje.
:46:15
en hij lepelt het er vanaf.
:46:17
Het is iets meer...
Bob.
:46:20
Het is iets gecompliceerder dan dat,
maar nogmaals: simpel is veilig.
:46:23
Waarom hou je het geld niet zelf?
:46:25
Als bank-emplyee wordt elke poging
tot valuta-manipulatie
:46:27
opgenomen en betwijfeld.
:46:30
Bob heeft een strafblad.
:46:32
Op jou echter, zal niemand letten...
:46:34
Nou, ik hoop dat je iets
voor mij hebt.
:46:37
Vijf ruggen.
:46:39
Gefeliciteerd. Volgens de huidige
koers, heb je zojuist
:46:41
- 2 duizend.
- 567 dollar.
:46:44
- Ik heb het nagekeken op het internet.
- Hij is snel.
:46:47
Dat internet is een rage.
:46:50
- Ik snap er niets van. - Ik ook
niet, maar mijn dochter is er goed in.
:46:53
- Heb jij een dochter?
- Twee. 15 en 12.
:46:55
Prachtig, die van mij is 14.
:46:57
Da's een feest, hé?
:46:58
Kleine beha's over het de douchegordijn.
:47:01
Ja, en alles ruikt naar kauwgom.
:47:02
Dat doet het.
:47:04
Hoe krijg je ze de hut uit?
:47:04
De mijne zit nl. de hele dag thuis.
:47:06
Zomer's is het op z'n ergst.
:47:08
-Da's maf.
-Da's wild.
:47:10
Hij klinkt als een ....
:47:12
Mag ik je iets vragen, Arden.
:47:13
Hoeveel kun je hiervoor krijgen?
Hypothetisch.
:47:15
Als stelregel gaan we nooit
boven de 10.
:47:17
Hoeveel kun je aankomen?
:47:22
- Een hoop.
- Ok.
:47:25
:47:26
- Laten we beginnen.
- Chuck, baby, geef me een knuffel.
:47:29
- Ik zie je later?
- Ja.
:47:30
- Peace, twee vingers.
- Peace?
:47:34
- Eikel!
- Geen fooi gegeven?
:47:36
Alweer gedaan.
:47:37
- Ticket, a.u.b.
- Hij is een zakkewasser.
:47:40
ik zie je, zakkewasser!
:47:44
Ik dacht even dat we 2 ruggen
armer waren...
:47:46
Je moet geld uitgeven, om geld te
kunnen maken...
:47:48
Je moet het eerst verdienen
om het uit te geven, brother.
:47:50
"Alles ruikt naar kauwgom?"
:47:53
Waar ging dat over?
:47:57
Ik zal het je laten zien...