:44:25
Roy's.
:44:45
Lieve Roy, je bent waarschijnlijk
van streek,
:44:48
Ik neem het je niet kwalijk
je hebt me bijna lles geleerd,
:44:51
dus ik denk dat ik je meer dan
dit schuldig ben.
:44:55
Maar je zei altijd, als ik bij een grote
deal beschoten wordt...
:44:58
...ik het maar moet accepteren.
Dat deed ik ook.
:45:07
Taxi!
:45:10
Trouwens, sorry van het vocht op
je hoofd. En al het andere.
:45:16
Altijd gezegd dat kerels als wij
geen spijt kunnen betuigen...
:45:19
over wat we doen.
:45:21
Dat is voor mij iets moeilijker.
:45:23
Maar ik haal het wel.
:45:26
"Nee, ik zei tegen haar dat ik een
psychiater ben. Ik lieg niet, Roy"
:45:47
Als het wat mag uitmaken,
:45:49
je bent de beste.
:45:50
Ik zal nooit een betere partner
vinden.
:45:53
En nu hoeft het ook niet meer.
:45:55
Ik hou van je, man.
Frank.