Matchstick Men
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:03
Doutor, passei a terça-feira a olhar
para os fios da minha carpete.

:19:07
Durante todo o tempo o meu
receio era que vomitasse.

:19:12
Pensava: "Eu sou adulto. Sei
o que se passa na minha cabeça."

:19:16
Quanto mais pensava no caso,
:19:18
mais achava que devia estoirar
os miolos e pôr fim a tudo.

:19:21
Mas, quando considerei mesmo
estoirar os miolos,

:19:24
dei comigo a pensar no efeito desse
acto sobre a minha maldita carpete.

:19:29
E este foi um dia bom!
:19:31
Receite-me, mas é os comprimidos
para eu seguir com a minha vida.

:19:49
Ele deu-tos assim, sem mais?
No consultório?

:19:51
Disse que eram novos.
Prefex... qualquer coisa.

:19:55
- Sentes-te melhor?
- Um bocadinho.

:19:57
Queres trabalhar?
:20:01
Consegues controlar...?
:20:03
- O quê?
- Nada.

:20:22
- A cidade, por favor.
- Woodland Hills, Califórnia.

:20:25
- E o nome?
- Fenton, Heather.

:20:28
- Pode soletrar?
- F-E-N...

:20:55
Olá. Se é você aí, então aqui sou
eu. Deixe mensagem após o sinal.


anterior.
seguinte.