:20:01
Consegues controlar...?
:20:03
- O quê?
- Nada.
:20:22
- A cidade, por favor.
- Woodland Hills, Califórnia.
:20:25
- E o nome?
- Fenton, Heather.
:20:28
- Pode soletrar?
- F-E-N...
:20:55
Olá. Se é você aí, então aqui sou
eu. Deixe mensagem após o sinal.
:21:01
Olá, fala o...
:21:06
Brigávamos muito.
:21:10
- Porquê?
- Tudo!
:21:12
Eu raramente estava sóbrio.
:21:14
E agora está?
:21:16
Às vezes, ela não vinha para casa.
:21:18
Só dois meses depois
de estar grávida é que me disse.
:21:24
Pensa muito nela?
:21:26
Naquilo que a vossa relação
poderia ter sido?
:21:31
- E no bebé?
- Se é que há um bebé.
:21:35
- Não pensa nisso?
- Às vezes. Raramente.
:21:38
Por exemplo, se vejo
um autocarro da escola:
:21:41
"Será um daqueles
putos o Roy Júnior"?
:21:44
Ele, se é que é um ele,
teria agora que idade?
:21:49
Teria 14 anos.
:21:53
Quase um homem.
:21:57
Se é que é um ele.