:41:01
Mal tu saíste, ele veio falar comigo.
O gajo alinha!
:41:05
- Quer um encontro hoje.
- Muito bem.
:41:08
Adia até amanhã.
:41:10
Deixa que a ganância ande
a par com a sua imaginação.
:41:14
Bom dia.
:41:16
Bom dia.
:41:21
Fiz-te uns ovos.
:41:23
Deixa estar.
:41:28
Quem é o tipo que veio cá
há bocado?
:41:31
Um colega de trabalho.
:41:33
Como é que se chama?
:41:35
Frank.
:41:37
Não quiseste que ele
me visse porquê?
:41:39
Não é que eu não queira...
:41:41
Não achas que devias comer ovos
ao pequeno-almoço? Algo saudável.
:41:45
Não gosto de ovos.
:41:47
Tu só tens atum em casa.
Toneladas dele.
:41:50
E um congelado TV.
:41:53
Os congelados TV são fixes,
mas é quando se tem televisão.
:41:58
Eu gosto de atum.
:42:04
Olá, mamã.
:42:08
Não.
:42:10
E se eu estiver?
E daí? Ele é meu pai.
:42:14
Não me interessa.
Quero lá saber!
:42:18
Se eu quiser, venho!
:42:22
Eu sei.
:42:25
Está bem, eu prometo.
:42:27
Tchau.
:42:29
Ela está fula?
:42:32
Comigo, não é contigo.
:42:38
- Disse que ia ligar para a polícia.
- Céus!
:42:43
Ela só quer que eu volte
a tempo das aulas de Verão.
:42:47
E quando é que começam?
:42:49
Segunda-feira.
:42:52
Hoje é quinta.
:42:54
Não faz mal, pois não?