Matchstick Men
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:07
- Quanto tens ali dentro?
- Já te disse.

:13:09
Não, ali!
:13:11
300 mil?
:13:13
500 mil?
:13:14
Um milhão?
:13:17
Céus! Arranjaste o dinheiro como?
:13:20
Há muito tempo que ando nisto.
:13:22
Porque é que não vais morar
para o Havai?

:13:26
- Podias comprar o Havai!
- Não gosto de ar livre, já disse.

:13:33
Sabes o que tens a fazer, não é?
:13:36
Se houver algo de errado, piras-te.
:13:41
Dá-me uma aliança de ouro,
querida.

:13:44
Os óculos ainda me fazem velho?
:13:46
Velho e rico.
:13:49
Lembras-te da tua deixa?
:13:51
- É esta. E aí entras.
- Eu sei.

:13:55
Então vamos a isto.
:14:07
Pelo sim, pelo não, toma isto.
:14:10
Pára de te preocupar comigo.
Eu quase que não vou fazer nada.

:14:29
Saí com ela, mas apanhei um pifo.
:14:33
- E ela tem irmãs?
- Não sei.

:14:46
- Estás bem?
- Dei um jeito às costas ontem.

:14:50
- Já te disse para fazeres ioga.
- Era o que eu estava a fazer.

:14:56
Importa-se que me sente aí?
O espaldar ajuda.

:14:59
De modo nenhum.

anterior.
seguinte.