:22:00
Ringde de efter polisen för
ett paket tuggummi?
:22:03
Och lite annat också.
:22:05
Jag bråkade kanske lite
när vakterna...
:22:09
Angela!
:22:10
Vakten raggade på mig.
:22:12
Han tog mig på brösten.
Vad skulle jag göra?
:22:17
-Hur längesedan?
-Förra året.
:22:19
Tog de kort på dig?
Tog de dina fingeravtryck?
:22:26
Akta benen.
:22:41
Jag är ledig hela augusti. Jag tänkte
att jag kunde hälsa på dig.
:22:45
Vi kunde åka iväg.
:22:47
I september är det pappornas besöksdag
i skolan. Det är sjukt, men...
:22:51
Jag är bortrest i ett par månader.
:22:56
Frank och jag har lite jobb
utanför staden, så...
:23:04
-När tror du att du är tillbaka?
-Jag vet faktiskt inte.
:23:12
-När du kommer tillbaka, kanske...
-Okej, hör på nu.
:23:14
Du är ivägen.
:23:17
Frank och jag är kompanjoner,
och han säger att du ska bort.
:23:21
Så du är borta.
:23:23
Jag trodde att det skulle funka,
men det gör det inte.
:23:29
-Kom igen.
-Jag känner mig sjuk.
:23:31
Ut ur bilen nu. Kom igen.
Ut!
:23:34
-Jag vill inte!
-Gå!
:23:36
Angela, flytta dig. Ut ur bilen.
Kom igen.
:23:39
Din mamma väntar på dig.
Sätt fart.
:23:42
Gå!
:23:44
Och ring aldrig mer.
Gör inte det.
:23:54
Vad är det?
:23:56
Vad är det?
:23:57
Jag köpte den till dig
på flygplatsen.