:35:03
Vi sårar bara dem vi älskar, eller?
:35:08
Du är vit som ett lakan, Roy.
Jag vill inte att du svimmar av-
:35:11
-innan du gjort din första avbetalning.
Börja med att ge mig de pengar du tog.
:35:15
-Jag dem inte.
-Ge mig det du har då.
:35:20
-Fyra tusen, kanske.
-Var?
:35:24
I hunden.
:35:26
Stanna. Låt henne hämta det.
Du stannar här hos mig.
:35:29
Det är okej, gumman. Gå.
:35:32
-Spring, Angela! Spring!
-Spring och pappa dör!
:35:35
Okej.
:35:39
Från och med nu ska jag ha
hälften av vad du tjänar.
:35:42
Annars ringer jag mina poliskompisar
och din lilla flicka hamnar på anstalt.
:35:46
-Jag är färdig. Jag håller inte på längre.
-Du är inte färdig, Roy.
:35:50
Dina fötter är inte ens
våta ännu.
:35:52
Frank är inte färdig, eller hur, Frank?
Är du färdig, Frank?
:35:55
Han är inte färdig.
:35:58
Angela, nej. Lägg ner pistolen.
:36:01
-Skjut honom.
-Tyst, Frank.
:36:02
Angela, okej. Angela. Angela.
:36:05
Lägg ner den. Gör det inte...
Jag tar hand om det här.
:36:07
-Jag vill att du går.
-Vet du hur man använder den?
:36:10
-Gör det inte värre!
-Skjut honom!
:36:12
För helvete, skjut honom.
:36:15
Okej.
:36:18
Nej, nej.
:36:36
Herre gud.
:36:41
Herre gud!
-Fan, Roy.
:36:45
Han kommer inte att klara det.
:36:48
Okej, okej.