:18:01
- Все пак това беше първият път да
сънувам такъв истински сън.
:18:04
- Ние ще участваме на Льо Ман,
но "Лидер" няма да бъде там. И няма номер 13.
:18:09
Ела при нас!
:18:13
Нека не разваляме настроението на Дейвид.
:18:15
- Можеш ли да си представиш? Отивам в Италия!
:18:19
Джули, иска ми се да беше тук!
Ще се гордееш с мен.
:18:26
Какво? Времето ли?
:18:28
Великолепно!
:18:30
И аз съм най-щастливият човек на земята.
:18:50
- Иска ми се да можех да снимам това!
:18:55
- Ти даже не си била родена, Наташа.
:18:58
- Мога да го пресметна!
Но това не пречи да си мечтая, нали?
:19:00
... и за да добавим малко пикантност...
:19:03
... бих искал да ви представя един нов отбор...
:19:06
...Отбор, който не се страхува да
се състезава под номер 13...
:19:11
Представям ви последното превъплащение на отбор,
който вие познавате повече от двайсет години.
:19:16
Те правят голямото си завръщане тук при нас - на Льо Ман.
:19:19
Посрещнете с овации един от най добрите отбори.
Отборът на "Лидер"!
:19:24
И новият мениджър на отбора, наследникът на г-н Уол,
:19:26
който ни напусна преди пет години.
:19:29
Това е г-ца Рут Уол!
:19:31
Дъщерята на "Лидер"-а.
:19:41
- Благодаря!
Мнозина от вас познаваха баща ми.
И знаят колко упорит беше.
:19:47
И че победата означаваше всичко за него.
:19:50
Можете да сте сигурни, че аз съм дъщеря на баща си!
:19:58
- Не се притеснявай, татко.