:19:00
... и за да добавим малко пикантност...
:19:03
... бих искал да ви представя един нов отбор...
:19:06
...Отбор, който не се страхува да
се състезава под номер 13...
:19:11
Представям ви последното превъплащение на отбор,
който вие познавате повече от двайсет години.
:19:16
Те правят голямото си завръщане тук при нас - на Льо Ман.
:19:19
Посрещнете с овации един от най добрите отбори.
Отборът на "Лидер"!
:19:24
И новият мениджър на отбора, наследникът на г-н Уол,
:19:26
който ни напусна преди пет години.
:19:29
Това е г-ца Рут Уол!
:19:31
Дъщерята на "Лидер"-а.
:19:41
- Благодаря!
Мнозина от вас познаваха баща ми.
И знаят колко упорит беше.
:19:47
И че победата означаваше всичко за него.
:19:50
Можете да сте сигурни, че аз съм дъщеря на баща си!
:19:58
- Не се притеснявай, татко.
:20:00
- Аз не се притеснявам.
:20:02
Ако се притеснявах всеки път,
когато майка ти сънува кошмар...
:20:05
Единственото, за което се притеснявам,
е че ще има двама лидери на това състезание.
:20:09
Само се надявам че тази госпожица
играе по-честно от баща си.
:20:12
- Успокой се.
:20:13
- Спокоен съм.
:20:15
Даже се чудя какво правя тук,
след като имам да свърша толкова много неща.
:20:18
- По-добре иди с него.
:20:20
...И според обичая, както всяка година,
:20:23
сега започваме благотворителният търг.
:20:25
...4000 за ръкавици, носени от Ален Прост веднъж.
:20:28
4000 втори път.
Няма ли повече наддавания?
:20:30
Продадено на младата дама.
:20:33
Още един безценен предмет.
Шлема на петкратния шампион от Формула 1
Хуан Мануел Фанджо!
:20:37
Започваме наддаването от 5ооо.
:20:39
Кой ще бъде пръв?
5500, 6000. Следващият? 7000.
:20:46
8000, 9000, 9500
:20:51
10000 от г-ца Уол!
:20:52
10000 първи път, 10000 втори път...
:20:54
11000 от Мишел Вайан!
:20:57
Така ми се струва или чувам 12000?
:20:58
Мишел Вайан?