:59:10
- Извинявай! Исках да говоря с теб снощи,
но явно съм заспала.
:59:14
- И аз... Добре ли си?
:59:17
Извинявай.
:59:20
Успокой се. Не мога да разбера какво казваш.
:59:26
Как така изчезнал?
:59:34
Той спи в другата стая.
:59:36
Да, беше с нас снощи.
:59:38
Ще му кажа да ти се обади щом стане.
:59:41
И аз те обичам.
:59:46
- Случило ли се е нещо?
1:00:10
- Къде е баща ми?
1:00:13
- Бонжур, Мишел.
1:00:14
- Имаш 10 секунди да ми отговориш, Рут.
1:00:16
- Заплахи?
1:00:17
Мишел, моля те. Така ме обиждаш.
1:00:20
Прекарах цялата нощ в тази стая.
1:00:22
Но... ако не ми вярваш...
1:00:31
Сега, да отговоря на въпроса ти.
1:00:35
Да, знам къде е баща ти.
1:00:39
И той е в чудесна форма.
1:00:42
За сега.
1:00:44
Но...
1:00:46
Ако отидеш в полицията той ще умре.
1:00:49
Ако спечелиш Льо Ман той ще умре.
1:00:52
Ако не участваш той ще умре.
1:00:55
Единственият начин да видиш баща си жив,
е да се състезаваш и да загубиш.
1:00:59
Най-накрая можеш да вкусиш унижението