:41:01
- Ahoj, Micheli. To umím øídit!
- Ty jsi ale ikovná, Lauro.
:41:07
- Dívej se, kam jede.
- Micheli, nehloupnìte!
:41:11
- Zrychli, Lauro.
- Slyíte mì, vy dva?!
:41:15
Stoèí volant doleva,
pøesnì tak.
:41:20
Tìsnì pøed vchodem
pomalu zabrzdí.
:41:22
- A zastaví pøed dveømi.
- Já ale nedosáhnu na pedál.
:41:29
Ty mì baví! Zatoè doleva.
Dr volant.
:41:32
A dojedeme k domu,
zaøadí neutrál.
:41:35
Tak. A opatrnì zatáhne
ruèní brzdu.
:41:40
Výbornì!
:41:42
Julie, to je Laura,
Jean-Pierrova dcera.
:41:44
- Ahoj, Lauro.
- Ahoj, Julie.
:41:46
Byla jsi bájeèná, Lauro!
:41:48
A já jsem Henri Vaillant,
dìdeèek téhle potvúrký.
:41:53
Nejdøív se nauèí poslouchat,
pak se nauèí øídit.
:41:56
- Øídit u umím.
- Ale poslouchat jetì ne.
:42:09
Pojiováci nedokáou
urèit pøíèinu exploze.
:42:13
Nechali jsme dovézt kostru,
Josého nìco napadlo.
:42:20
A copak, José?
:42:24
Krystalký proteasy...
:42:28
Dají se do palivového systému
a auto nejede.
:42:32
Pokud zústanou v nádri,
nejsou nebezpeèné.
:42:35
Kdy se ale auto obrátí
na støechu, pak ano.
:42:38
Krystalký se dostanou k elektrickému
obvodu a bum!
:42:52
- Jak se ocitly v nádri?
- Nevím, samy se tam nedostaly.