:34:01
Dag.
- Dag.
:34:03
Je had op me moeten wachten
in mijn kantoor, Julie.
:34:05
Ik ben te nieuwsgierig.
Ik wilde het atelier zien.
:34:07
David heeft zoveel
over deze plek gesproken.
:34:11
Kom...
:34:16
Is dat Michel?
:34:18
Nee. Dat ben ik.
- Heb jij dan nog gereden?
:34:23
Honderd jaar geleden.
:34:26
Mis je het niet?
:34:31
Mijn ouders hebben 2 zonen.
:34:32
En de één kon later remmen
dan de ander.
:34:35
Zo is dat nu eenmaal.
:34:38
Geldt je voorstel nog steeds?
- Natuurlijk.
:34:42
Wat kan ik voor je doen?
- Ik wil het stuur van mijn man.
:34:45
En racen in zijn plaats.
In de 24 uur-race.
:34:49
We houden het nooit 24 uur vol
met zulke tandwielen. Kijk...
:35:01
Wie is dat?
- Julie Wood.
:35:04
Ze doet het niet onaardig.
:35:06
Ja, ze wil racen in Le Mans,
in de plaats van David.
:35:10
Je hebt toch "ja" gezegd?
- Ik heb "nee" gezegd, natuurlijk.
:35:12
Ik heb al 2 piloten getest
om David te vervangen.
:35:15
Ze doen het prima.
- Wat doet ze dan in onze wagen?
:35:19
Ik heb haar niet kunnen weigeren
een test te doen.
:35:22
Ze zal zelf wel inzien
dat ze het niet aankan.
:35:28
Hoeveel?
:35:29
55".
- Nee, 55"9!
:35:32
Voor iemand die het circuit niet kent,
is dat toch niet slecht?
:35:36
Kom mee.
:35:44
Michel? Wat doe je?
- Ik ga haar over het circuit loodsen.
:35:53
Dag, Julie. Michel hier. Hoor je mij?
- Heel goed.
:35:57
Je kent het circuit niet.
Zal ik je 2, 3 tips geven op de piste?