Michel Vaillant
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:00
Hey aí está o Warson!
:11:16
Gabrielle?
Steve? Eras tu?

:11:19
Ias tão devagar que pensei que
estavas estacionado!

:11:23
Detesto chegar atrasada,
É uma questão de classe!

:11:27
Até logo!
:11:32
Os lenhadores estão cada vez mais bonitos.
Isto ainda não acabou!

:11:57
Michel! Steve! Eu reservei uma mesa para vocês,
mas despachem-se ou alguém fica com ela!

:12:01
Despachem-se antes que alguém se sente!
:12:05
Vamos tirar uma fotografia!
Não! Tenho alergia a fotografias!

:12:10
Vou mandar emoldurar essa fotografia
e vou pendurá-la no hall de entrada da Jonquiére.

:12:14
Quatro contra um! Cobardes!
Vamos, ou eles roubam-nos a mesa.

:12:19
Vens, David?
Vou já.

:12:23
Fizeste esse nó com luvas?
:12:27
É horrível. A minha mulher é que costuma fazer.
Estou completamente perdido sem ela.

:12:31
Onde está ela?
:12:33
No rally da Africa do Sul
Está em 4º na Geral.

:12:35
Nada mau!
E com um carro que está pronto para a sucata.

:12:39
Se ela tivesse um Vaillant, estaria em 1º!
Merda! Tenho que fazer o nó outra vez!

:12:44
Até logo!
Eu também vou já!

:12:53
Posso ajudar?
:12:55
Deixa ver!
:12:59
Sou como a tua mulher ah?
Nada mau.


anterior.
seguinte.