:18:02
Mas é a primeira vez que eu sonho tanto.
São sonhos tão reais.
:18:06
Nós vamos estar em Le Mans mas
não há Leaders nem nenhum nº 13.
:18:10
Vamos voltar para dentro mãe, por favor!
:18:14
Não vamos estragar o grande dia do David.
Julie, quem dera que estivesses aqui!
:18:20
Ias ficar orgulhosa de mim!
:18:26
O quê? O tempo?
:18:29
Está soberbo.
:18:31
E eu sou o homem mais feliz do mundo!
:18:52
Gostava de ter tirado esta foto.
Ainda não eras nascida Natasha!
:18:58
Eu sei isso!
Mas posso sonhar, não posso?
:19:01
...e de forma a abrilhantar este evento,
:19:04
Deixem-me apresentar a reencarnação de uma
equipa que conhecem há 20 anos.
:19:07
que conheço há mais de 20 anos.
:19:12
Uma equipa que não tem medo
de usar o nº 13.
:19:16
E escolheram Le Mans para o
seu retorno em grande.
:19:20
Uma salva de palmas para uma das
melhores equipas, Os Leader.
:19:25
E para suceder ao lendário Sr. Wang, que faleceu
de forma prematura há apenas cinco anos,
:19:30
Miss Ruth Wang, que assume as funções
de manager da equipa!
:19:33
A filha do "líder"!
Obrigado.
:19:43
Muitos de vós conheciam o meu Pai
e o quanto persistente ele era.
:19:48
Ganhar significava tudo para ele.
Asseguro-vos, eu sou a filha do meu Pai!
:19:59
Não te preocupes Pai.
Não estou preocupado.