:19:01
...e de forma a abrilhantar este evento,
:19:04
Deixem-me apresentar a reencarnação de uma
equipa que conhecem há 20 anos.
:19:07
que conheço há mais de 20 anos.
:19:12
Uma equipa que não tem medo
de usar o nº 13.
:19:16
E escolheram Le Mans para o
seu retorno em grande.
:19:20
Uma salva de palmas para uma das
melhores equipas, Os Leader.
:19:25
E para suceder ao lendário Sr. Wang, que faleceu
de forma prematura há apenas cinco anos,
:19:30
Miss Ruth Wang, que assume as funções
de manager da equipa!
:19:33
A filha do "líder"!
Obrigado.
:19:43
Muitos de vós conheciam o meu Pai
e o quanto persistente ele era.
:19:48
Ganhar significava tudo para ele.
Asseguro-vos, eu sou a filha do meu Pai!
:19:59
Não te preocupes Pai.
Não estou preocupado.
:20:02
Se cada vez que a tua mãe tivesse um
pesadelo me fosse preocupar...
:20:05
Há dois Leader em Le Mans.
E daí? Não será o nosso primeiro desafio!
:20:10
Só espero que esta mulher seja
mais honesta que o Pai.
:20:13
Vá lá, calma Pai.
Mas eu estou calmo.
:20:16
Acho que é tempo de ir.
Tenho trabalho para fazer!
:20:19
Pai, por favor!
:20:20
E agora, como fazemos todos os anos,
vamos continuar com o leilão
:20:23
aqui em Le Mans de apoio aos desfavorecidos.
4000 Euros pelas luvas de Alain Prost.
:20:29
4.000, uma, duas. Mais nenhuma licitação?
:20:31
4000, três...
Vendido à menina.
:20:34
E agora um artigo precioso, um capacete
usado Juan Manuel Fangio,
:20:38
Penta Campeão Mundial.
:20:40
Começamos a licitação em 5.000 Euros.
Quem faz a primeira licitação?
:20:51
7.500... 8.000... 8.500... 9.000...
10000! Para a Senhora Wang.
:20:55
10.000... 11.000, Michel Vaillant...