:23:01
O que estás a fazer completamente às escuras?
:23:05
Com que então eles vão correr, não vão?
E com o nº 13?
:23:20
Henri...
:23:23
Durante 30 anos
:23:26
eu nunca me meti nos teus assuntos.
Mas, só por esta vez, eu imploro-te:
:23:31
Por favor, não vás avante com isto!
Não posso, Elisabeth.
:23:38
Depois de tanto esforço não podemos
desistir devido aos teus pesadelos.
:23:42
Por falar em sonho,
:23:44
o nosso sonho, do Michel, do Jean-Pierre e meu...
:23:48
é a vitória nas 24 Horas de Le Mans.
Peço imensa desculpa.
:24:21
O David que costumava ser tão
rápido como uma lebre,
:24:25
agora é tão lento como
uma tartaruga.
:24:32
Descida a direito! 120!
:24:35
100! Direita!
:24:39
Salto esquerda. direita, descida.
:24:48
O que é que se passa?
Não sei!
:24:50
Queres parar? Não!
Já arranjei uma recusa da gasolina!
:24:55
Direita! 80!