:34:04
Podias ter esperado por mim
no meu escritório, Julie.
:34:05
Estava curiosa.
Queria ver o estúdio.
:34:08
O David fartou-se de falar sobre o estúdio...
:34:12
Vamos lá.
:34:17
É o Michel?
:34:19
Não, sou eu.
:34:20
Já corrias naquela altura?
:34:23
Há 100 anos atrás.
:34:27
Não tens saudades?
:34:31
Os meus Pais têm 2 filhos...
E um começou mais tarde que o outro.
:34:38
A tua proposta ainda está de pé?
Claro, Julia? O que posso fazer por ti?
:34:43
Eu gostaria de ter o lugar do meu marido.
Eu quero correr em Le Mans!
:34:50
Nós nunca nos manteremos
24 horas com tal peça.
:34:54
Repara...
:35:02
Quem é aquela?
Julie Wood.
:35:06
Nada mau!
:35:07
Ela disse que quer substituir o David em Le Mans!
:35:10
Disseste que sim a ela?
Eu disse não, evidentemente.
:35:13
Já estive a testar duas pessoas
que podem substituir o David.
:35:16
Então o que faz ela no nosso carro?
Eu não lhe posso recusar um teste.
:35:23
Ela verá por ela própria
que eles são melhores.
:35:29
Quanto?
55 segundos.
:35:30
Não, 55.9!
:35:32
Para alguém que não conhece
o circuito, achas que é mau?
:35:37
Vamos lá!
:35:45
Michel que estás a fazer?
Vou ter com ela ao circuito.
:35:54
Bom dia, Julie. É o Michel aqui.
Consegues ouvir-me?
:35:56
Sim muito bem!
:35:57
Tu não conheces o circuito, queres que
te dê umas duas ou três dicas acerca da pista?