Michel Vaillant
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:06
Michel, deves-me uma explicação...
1:13:10
Mas que raio se passa aqui?
1:13:35
Está tudo bem Cramer?
1:13:41
Então, que fazemos?
1:13:46
O carro da Julie está a
vir para aqui Jean-Pierre.

1:13:55
Que se passa, há algum problema?
Não me faças perguntas.

1:13:58
Preciso que me faças um grande favor.
Que queres dizer com isso?

1:14:01
Quero que tu me substituas!
Substituir-te?

1:14:05
Para quê?
1:14:08
Substituir-te?
1:14:10
Basta por uma hora,
só sabe o Jean-Pierre.

1:14:15
Posso contar contigo, Julie?
1:14:22
Obrigado!
1:14:47
58 km
1:14:52
um farol Saint-Andreaskruis...
1:14:56
Boa noite...
1:14:59
É bom ver-te de novo.

anterior.
seguinte.