1:35:08
Tu vais fugir.
1:35:09
O quê?
1:35:10
Sim, tu vais, eu vou conduzir,
e tu vais fugir.
1:35:13
Não, Tom, eu tenho que ficar aqui perto
do telefone para a minha rapariga,
1:35:19
porque eu tenho de lhe telefonar,
porque ela se foi embora, Tom.
1:35:26
Ela deixou-me, mas ela vai voltar, está bem?
1:35:31
Tu tens uma mulher e dizes-me para
ir contigo, o que estás fazendo pá?
1:35:37
Tu não, Tom. Tu não, Tom!
Foda-se, pá!
1:35:58
Alguém tem alguns trocos?
1:36:00
Ei, estás à procura de trocos?
1:36:01
Sim, eu tenho que telefonar à minha rapariga.
1:36:03
Tudo bem, eu tenho alguns trocos ali no carro,
se quiseres vem comigo, eu vejo o que tenho.
1:36:10
O meu carro está mesmo ali, o vermelho.
1:36:12
Onde?
1:36:13
Mesmo ali, estás a vê-lo? Vem cá!
1:36:17
Eu ganhei bastantes trocos em Orlando esta noite,
portanto posso-te arranjar algumas moedas.
1:36:22
Eu só preciso de uma.
1:36:24
Ei, o que estão fazendo, pá?
1:36:28
Tenha calma, menina!
1:36:52
Oh, pá, é bom ouvir a tua voz.
1:36:54
Sim, tu também.
1:36:56
Então voltaste cá, hã?
1:36:58
Sim, sim, eu vim cá ver o que se passava.