:25:05
Pozdravljeni.
Tudi jaz bi se opravièil.
:25:09
Upam, da boste
zadovoljni s kljuèem.
:25:12
To je Juan. Èe imate kakno vpraanje,
se obrnite nanj. Govori vedsko.
:25:17
Hvala, a moj sluh je odlièen.
- Hvala lepa.
:25:22
- Pozabila si vpraati, v katerem
nadstropju sva. - V èetrtem, seveda.
:25:27
Zakaj je to tako samoumevno?
:25:29
Èe se tevilka sobe zaène s tiri,
pomeni, da je v èetrtem nadstropju.
:25:34
Si kar naenkrat postala
strokovnjakinja za hotele?
:25:37
e veè kot tirideset let
nisi bila v hotelu.
:25:40
-Pritisni gumb. tevilko 4.
- Kar sama pritisni.
:25:48
- Kako to, da ti vse ve?
- Oh, Elling... Paè vem!
:25:52
- Ne teènari.
- In to bi naj bil kljuè?
:25:56
Vem, kako izgleda kljuè!
:26:00
Presneto...
To je bilo hitro. Pravi sputnik.
:26:10
Tukaj sva. Odkleni vrata,
zdaj ko ima svoj kljuè.
:26:24
Res je èedno.
Toaletni papir je imeniten.
:26:29
Ojoj. Mislim, da so nama
dali napaèno sobo.
:26:35
Napaèno...?
:26:38
To je sabotaa. Èe si rezervirala
sobo z dvema posteljama,
:26:45
potem to ni zgolj napaka.
- Pomiri se.
:26:49
e neumni Spaniard
ne bi naredil take napake!
:26:52
Dve postelji sta dve postelji,
ne pa dvojna!
:26:56
Saj je e veè sob.
Izbrala bova drugo.
:26:59
Izgleda, da se zdi hotelirjem
povsem samoumevno,