:16:00
Mùu vám donést kávu?
:16:02
Nechci.
:16:04
Bourbon?
:16:06
Budu hádat, nabídnete mi cigaretu.
:16:08
Nenabídnu.
:16:13
Máte nìjaký bonbon?
:16:14
Bon...? Mám.
:16:25
Je dobrý.
:16:27
Co je to za pøíchu?
:16:30
Zázvor.
:16:33
Je fakt dobrý.
:16:36
Troku pálivý, ale to je dobré.
:16:39
Pøipravil jsem pár letákù,
které víceménì
:16:42
vechno vysvìtlují.
:16:44
A nìjaké pøedpisy
:16:46
na zklidnìní nevolnosti
:16:47
a rád bych vás pøítí týden vidìl.
:16:49
U jsem vás objednal
a dám vám èíslo pøímo na mì,
:16:51
pro pøípad, e byste
mi potøebovala zavolat.
:16:55
Dobøe.
:16:57
Nemáte jetì bonbon?
Na cestu.
:17:00
Je mi líto, to byl poslední.
:17:07
Pøítí týden jich budu mít víc.
:17:10
Tvùj táta vypil láhev bourbonu
a øíkal tomu snídanì.
:17:14
Opije se po jednom pivu.
:17:17
Ani jsi na støední nebrala drogy,
:17:20
a na toho divného luka
z Donova jointa.
:17:23
Nevdechla jsi to jako ten bývalý
prezident Spojených státù,
:17:27
ten Bill Clinton.
:17:30
Èekaly dlouho?
:17:32
Aspoò e tak.
:17:34
Boe, díky moc, mami.
Jsem ti dluná.
:17:37
Ne, ne, zpracovávají
výsledky testù krve.
:17:39
Zøejmì trpím chudokrevností,
proto mám mdloby.
:17:45
Zná to, jakmile tì mají,
tak tì nechtìjí pustit.
:17:48
Zkouejí nové pøístroje,
jsou jako dìti.
:17:52
Mìla bych jít, mami.
:17:52
Protoe pro mì jde sestra,
musím jít.
:17:55
Dobøe, èau, díky moc.
:17:58
Teï by sis chtìla vzít vechny
drogy svìta.