My Life Without Me
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:01
Je to žralok.
:20:02
Opravdu se na nás moc, moc zlobí.
:20:03
Mysleli si, že ta
øeka je oceán.

:20:05
Zlobí se!
:20:21
Myslím, že bys je mìla jíst.
:20:23
To øíká Patsy.
:20:27
Jdeš do práce?
:20:29
Jo, pùjdu.
:20:30
Máma øíkala, že by se domù
dostala, jestli chceš odpoèívat.

:20:34
Ne, mìla bych jít.
:20:36
Myslel jsem, že jsi tìhotná.
:20:40
Jo, já taky.
:20:43
Jsi opravdu v poøádku?
:20:45
Jo, je mi dobøe,
jsem jen trochu unavená.

:20:53
Až dostanu pøíští týden výplatu,
mohli bychom zajet na pláž.

:20:56
Líbilo by se ti to?
:20:58
Jo,
:20:59
to by bylo pìkné.
:21:01
Patsy ještì ani na pláži nebyla.
:21:05
Jo, mám z toho dobrý pocit,
:21:08
z tìch bazénù.
:21:10
Mám dobrý pocit.
:21:17
Pøemýšlíš.
:21:19
Nejsi zvyklá pøemýšlet.
:21:22
Když jsi v sedmnácti mìla
svoje první dítì s jediným mužem,

:21:24
kterého jsi
kdy v životì políbila,

:21:26
a potom v devatenácti další
s tím samým mužem

:21:29
a žiješ v obytném pøívìsu
u mámy na zahradì

:21:31
a tvùj táta je ve vìzení
už deset let,

:21:33
nemìla jsi èas na pøemýšlení.
:21:36
Možná jsi vyšla ze cviku,
že jsi zapomnìla jak pøemýšlet.

:21:49
- Co je to?
- To je kafe.

:21:51
- Chtìl jsem espreso.
- Pøístroj na espreso nefunguje.

:21:56
Tak když nefunguje,
:21:57
proè jste mi to neøekla?

náhled.
hledat.