My Life Without Me
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:05
Urèitì nepotøebuješ ten kabát?
:35:07
Ne, ne. Vem si ho.
:35:10
Nikdy jsem nebyla na Aljašce.
Vždycky se mi líbila ta myšlenka.

:35:15
- Vrátím ho, neboj.
- Ne, chci, abys ho mìla.

:35:18
Líbí se mi, že ho mᚠna sobì.
:35:20
To je pìkné.
:35:23
Vrátím ho, neboj.
:35:59
Teï už vidíš vìci zøetelnì.
:36:02
Vidíš všechny ty
uskladnìné životy, hlasy.

:36:06
Všude Milli Vanilli.
:36:09
Koukᚠna ty vìci, které
si nemùžeš koupit,

:36:12
ale teï je ani nechceš.
:36:14
Vše tady poøád bude,
až odejdeš.

:36:18
Až umøeš.
:36:20
A poté si uvìdomíš, že
všechny ty vìci

:36:23
v naleštìných výlohách,
:36:25
všechny ty modely z katalogù,
:36:27
všechny ty barvy,
speciální nabídky,

:36:30
všechny ty recepty
Marthy Stewartové,

:36:32
všechny ty hromady
mastného jídla

:36:35
jsou tu jen proto, aby se nás
snažily držet dál od smrti.

:36:38
A to nevychází.
:36:41
Ukázalo se, že milovala
svou dceru tak moc,

:36:44
že jí neøekla,
že je její matka,

:36:47
protože ne...
:36:48
Myslela, že to bude lepší,
:36:50
že chlapcovy rodièe
ji lépe pøijmou

:36:52
a ten chlapec ji požádá o ruku,
:36:54
což bylo to, co chtìla nejvíce.
:36:56
Ale byla to velká obì
:36:58
a hodnì toho vytrpìla...

náhled.
hledat.