My Life Without Me
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:55:00
Dus je kwam vorige week niet.
:55:03
Het leek zinloos.
:55:06
Ik moet je nog een scan en een volledige biopsie
voorschrijven

:55:10
Nee, het spijt me.
:55:12
Ik wil niets van dat meer, OK?
:55:14
Ik moet voelen als ik het allemaal onder
controle heb.

:55:19
Dus wil ik geen test meer
ze zullen mij toch niet redden.

:55:22
Ik wil hier niet sterven.
:55:24
Ik wil niet dat het enige dat mijn kinderen zich
van mij herinneren dit zieken huis is.

:55:27
Waarom ben je dan hier?
:55:33
Het is dit pakje.
:55:36
Ik wil dat jij erover waakt.
:55:38
Ik weet het niet. Wat is het?
:55:39
Ik heb verjaardagskaartjes geschreven
voor mijn twee dochters,

:55:42
Voor elke verjaardag tot hun achttiende.
:55:45
En je wilt dat ik ze bezorg?
:55:49
Waarom vraag je het je man niet?
:55:51
Omdat...
:55:54
omdat Don, je weet wel, hij zou ze verliezen
:55:57
of hij geeft ze misschien dit jaar en volgend jaar,
:56:00
of hij geeft ze hen in een keer.
:56:02
Ze zouden het niet begrijpen als
hij het zo deed,

:56:05
dus... alsjeblief
zeg me dat je het zult doen.

:56:08
Ik doe het enkel als je beloofd
naar hier te komen

:56:10
elke week
en ik moet je medicatie geven.

:56:12
Ik kan me voorstellen dat de misselijkheid
erger word. Je eet niet meer.

:56:16
Sterven is niet zo eenvoudig als het lijkt.
:56:18
Maar daarom moet je je niet altijd slecht
te voelen.

:56:23
Het is enkel...
:56:26
Ik ben bang
:56:27
Ik zal op een dag naar hier komen
en nooit meer weggaan...

:56:31
en ik moet nog zoveel doen
voor ik sterf,

:56:34
Er zijn nog zoveel dingen die ik wil doen.
:56:36
ik moet ze doen, of...
:56:38
het zullen slechts pijnstillers zijn.
:56:40
Ik beloof dat we geen tests meer doen
enkel iets om de pijn weg te nemen.

:56:44
en hoe dan ook...
:56:48
ik bracht wat snoep mee.
:56:52
-zul je ervoor zorgen?
-natuurlijk.

:56:55
Laten we het een deel van je behandeling noemen.

vorige.
volgende.