:38:03
Que género de histórias
queres que lhes conte?
:38:05
Cinderela?
Sobre madrastas assassinas?
:38:07
- É isso que tu queres?
- Sim!
:38:12
Há alturas em que és igual ao teu pai,
:38:15
e deixa-me dizer-te
que não é algo que me agrade.
:38:17
Estás enganada! Há alturas em que
sou exactamente igual a ti,
:38:18
e isso também não é coisa
que me agrade.
:38:31
Desculpa, estão embrulhados.
:38:34
A Patsy está sempre a queixar-se.
:38:36
Penny, por favor não te metas com ela.
:38:38
Também te queixas quando te penteio.
:38:40
- Porque é que tens de fazer isso?
- Não estava a pegar com ela.
:38:42
E dizeres-me que ela passa a vida
a queixar-se,
:38:44
não é meteres-te com ela?
Acho que é.
:38:46
Não estava a pegar com ela.
:38:49
Não estou sempre a queixar-me.
:38:51
Ok, já chega, meninas.
:38:53
Vão para a cama, está bem?
:38:57
Está bem, boa noite, macaquinha.
Tens o teu gatinho?
:39:00
- Sim.
- Vamos lá. Tens alguns cobertores.
:39:03
Boa noite, amiga.
Não queres que te beije?
:39:05
Não estava a pegar com ela.
:39:06
Penny, já disse que já chegava, está bem?
:39:14
É verdade que és como a avó.
:39:22
Ei. Queres frango que sobrou?
:39:26
Não me vais dizer olá?
:39:30
Quantas cervejas bebeste?
:39:34
Bem, uma ou duas ou...
:39:37
quatro. Não sei.
:39:40
- Queres frango ou não?
- Quero um beijo.
:39:45
Quero um beijo grande e saboroso.
:39:52
Aqui tens algum frango.
:39:59
Boa. Frango.