:20:02
مرحبًا ؟
- "جيمي" .
:20:04
آسف على إيقاظك .
أبحث عن "كاتي" .
:20:07
نعم, إنها هنا , على ما أعتقد .
انتظر ثانية واحدة , دعني أتأكد من ذلك .
:20:14
يوما جميلا .
:20:15
لا , كانت "ديان سيسترا" النائمة على السرير . لا وجود لـ "كاتي" .
:20:18
"إيف" قالت أنها أنزلتها حوالي
الساعة 1:00. ولم تقل أين ذهبت بعدها .
:20:22
لا تقلق , سأعثر عليها .
:20:24
أهي تذهب مع شخص ما ؟
- البنات بعمر الـ 19 اللاتي يمكنهن أن يحتفظن بكشف الحساب؟
:20:28
تلك هي الحقيقة .
- سأتكلّم معك فيما بعد .
:20:39
سآرافق العاهرات
على السّيّدات المسنات في يوم من الأيام.
:20:41
أتمانع إذا ذهبت لأدخّن ؟
- يمكنك أن تدخّن العلبة بالكامل .
:20:57
هل يمكنني أن أساعدك, "بريندن" ؟
:21:00
لا , سيد "ماركم" , أنا أبحث
عن نوع من الشّاي الذي تفضله أمّي .
:21:03
ذلك هو "باري" . الممرّ التّالي .
- شّكرًا .
:21:20
متى سيصل "سال" إلى هنا ؟
- في أيّ وقت .
:21:22
أنه, "برين" ؟
- جريدة "جلوب" .
:21:27
اعتقدت أنّ "كاتي" تعمل في أيّام الأحد .
:21:30
هل أنت محبوب
عند ابنة الرجل, "برين" ؟
:21:33
لا , أراها هنا أحيانًا .
:21:35
أختها الصّغرى عملت
عشائها الروحي اليوم .
:21:39
شكرًا . تعال , "راي" .
:21:54
هل يمكن أن أسألك عن شيئ ما , "جيمي" ؟
:21:57
قل .
:21:59
لماذا تكره ذلك الطّفل بهذه الدرجة ؟