Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
تعتقدين أننيّ قتلت "كاتي" ؟
:12:02
- "سيليست" .
- ماذا - - ؟

:12:04
- هل هذا هو الحسّ الذي نعيش هذه الأيّام ؟
- إلى أين ستصل بهذا ؟

:12:09
لقد نظرت إليّ بهذه النظرة منذ
مقتل "كاتي" .

:12:12
في الحقيقة , تبدو هذه النظرة مخيبة لي .
:12:14
-"ديف" !
- ماذا ؟

:12:16
أنا لم أفكّر بأي شيئ .
أنا مرتبكة بعض الشيء , جيد ؟

:12:20
حتّى صديقي "شون"
سُأل عن ذلك - -

:12:22
إنه ليس بصديقي , إذا لم تعرفي ذلك .
:12:24
سألني عنك .
في أي وقت رجعت فيه إلى البيت .

:12:30
ماذا قلت له ؟
- قلت له إننيّ كنت نائمًا .

:12:34
تفكير جيّد .
- بحق المسيح , "ديف" !

:12:37
لماذا لا تخبرهم عن اللّصّ ؟
- اللّصّ ؟

:12:40
اللّصّ ! عرفت الآن
كيف يفكر عقلك . حسنا .

:12:42
رجعت للبيت وعلي بعض الدّم
في نفس الليلة التي قتلت فيها "كاتي" .

:12:46
كان يجب أن أقتلها , صحيح ؟
:12:48
تبا !
:13:16
"هنري" ....
:13:18
ماذا ؟ "هنري" ؟
:13:23
"هنري" و "جورج" .
:13:29
لم أخبر أي شخص بذلك أبدًا .
:13:33
كانت تلك أسماءهم .
:13:35
أليس ذلك مضحكا ؟
:13:41
على الأقلّ ذلك ما سمّوا به أنفسهم ,
لكنّ ...

:13:45
... كانوا ذئابًا , و "ديف" ...
:13:49
... كان الولد الذي هرب من الذّئاب .
:13:55
ما الذي تتكلّم عنه , "ديف" ؟
:13:58
أتكلّم عن "هنري" و "جورج" .

prev.
next.