Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
Jo.
:15:03
Znám ji od malièka.
:15:26
Dave!
:15:28
Jsou tøi ráno!
:15:30
Kde jsi byl?
:15:35
Mùj bože.
:15:38
Nìco jsem zvoral.
:15:39
Co se stalo?
:15:42
Ten chlap mì pøepadl.
Dal jsem mu ránu a poøezal mì.

:15:46
Podívej se na tu ruku!
Musíme do nemocnice.

:15:50
Není to hluboké.
:15:53
- Jen to krvácí jak blázen.
- Proboha, Dave.

:15:57
Pojï sem.
:16:01
Jdu k autu a ten chlap
se mì ptá, jestli mám oheò.

:16:06
Øíkám mu, že nekouøím,
a on øíká že on taky ne.

:16:10
Srdce se mi rozbuší
:16:13
a vtom si všimnu, že má nùž.
:16:16
"Penìženku nebo život," øíká.
:16:19
To øekl?
:16:20
Pokusím se utéct a on bodne.
:16:24
- Øíkal jsi, že jsi ho uhodil.
- Celeste, mùžu to dopovìdìt?

:16:29
Promiò, zlato.
:16:35
Vrhnul jsem se na nìj.
:16:40
Pøehnal jsem to.
:16:43
Tøísknul jsem mu hlavou o zem.
:16:46
Všude byla krev.
:16:51
Možná jsem ho zabil.
:16:54
Zabil?

náhled.
hledat.