Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:01
Jdu k autu a ten chlap
se mì ptá, jestli mám oheò.

:16:06
Øíkám mu, že nekouøím,
a on øíká že on taky ne.

:16:10
Srdce se mi rozbuší
:16:13
a vtom si všimnu, že má nùž.
:16:16
"Penìženku nebo život," øíká.
:16:19
To øekl?
:16:20
Pokusím se utéct a on bodne.
:16:24
- Øíkal jsi, že jsi ho uhodil.
- Celeste, mùžu to dopovìdìt?

:16:29
Promiò, zlato.
:16:35
Vrhnul jsem se na nìj.
:16:40
Pøehnal jsem to.
:16:43
Tøísknul jsem mu hlavou o zem.
:16:46
Všude byla krev.
:16:51
Možná jsem ho zabil.
:16:54
Zabil?
:17:04
Èlovìk se cítí
:17:06
tak sám,
když nìkomu ublíží.

:17:10
Ale tys pøece musel, ne?
:17:14
Je mezi lidmi
:17:17
jako cizí.
:17:26
Víš co?
:17:29
Bìž do sprchy
:17:31
a já se postarám o šaty.
:17:36
- Ano?
- Ano.

:17:52
Policie. Co si pøejete?
:17:55
Je tu zakrvácené auto,
dveøe jsou otevøené.

:17:59
- Kde to auto je?
- Sydney Street.


náhled.
hledat.