Mystic River

:45:14

Ahoj, Dave.

:45:19

Ahoj, Jimmy.

:45:21

Šel jsem si dát cigaretu.

:45:25

Tak si sedni.

:45:34

Celý den jsem s tebou nemluvil.

:45:37

Jak se máš?

:45:40

Jak se mᚠty?

:45:43

Co se ti stalo?

:45:46

Tohle?

:45:48

Stìhoval jsem gauè
a odøel se o futro.

:45:53

Èlovìk se mùže
zranit o všechno, viï?

:45:58

Rád tì vidím.

:46:00

Jo?

:46:07

Jak to nesou naše holky?

:46:10

Myslím že dobøe.

:46:12

Ta tvoje Celeste je andìl.
Podìkuj jí za mì, jo?

:46:26

Pøíjemný, co? Jen tak sedìt.

:46:32

Jo.

:46:38

Nemohl jsem vidìt lednièku.

:46:42

Víš, kolik jídla vyhodíme?

:46:45

Plýtvání, viï?

:46:50

Ale nesmím dopustit,
aby se teï cokoliv zadrhlo.

:46:55

Lidi na ni budou mít poslední
vzpomínku podle dneška.