1:00:01
Kdy odely?
1:00:02
Já el v jednu.
Ony asi o ètvrt hodiny døív.
1:00:06
- Øeknìme ve 12:45?
- Asi tak.
1:00:10
Neviml sis nìèeho nezvyklého?
1:00:12
Michaele.
1:00:14
- Jako èeho?
- Nevím.
1:00:16
Nepozoroval je nìkdo?
1:00:18
Nìkdo, kdo nenávidí eny?
1:00:22
Ne. Kromì jejich taneèkù
se nedìlo nic neobvyklého.
1:00:26
- Ahoj, tati.
- Má peníze na svaèinu?
1:00:36
Já kolu nesnáel.
1:00:39
Coe?
1:00:41
Jo, já taky, Seane.
1:00:46
Jetì nìco, pane Boyle.
Kam jste el od McGilla?
1:00:50
- Domù.
- Tak jste tam byl v 1: 15?
1:00:53
- Pøiblinì.
- Dobøe.
1:00:57
Díky. el bys nìkdy na pivo?
1:01:01
- S radostí.
- Tak jo.
1:01:10
Co je?
1:01:12
Co se stalo v tom autì?
1:01:21
Je to moný?
1:01:23
Je stranì pøedraený,
jako v Dunkin.
1:01:29
Kdy vylouèíme lásku,
peníze a nenávist,
1:01:32
moc toho nezbývá.
1:01:34
Jestli je to náhoda, tak fuj.
1:01:37
To bych øekl. Ale stará paní
neslyela výkøik.
1:01:41
Slyela výstøel a pøedtím ahoj.
1:01:43
Take dívka vraha asi znala.
1:01:46
Zaboèí k obrubníku,
noha na spojce, zastaví.
1:01:51
- Øekne ahoj, on na ni støelí.
- Pratí ho dveømi a utíká.
1:01:55
Proè odboèila ze smìru
a nelápla na brzdu?
1:01:58
- Nevím. Nìco leelo na silnici.
- Moná.