:41:15
Ryk over, Dave.
:41:19
- Dave.
- Okay, Val! Nu siger du noget.
:41:22
- Hvordan har du det?
- Jeg er en smule fuld.
:41:28
For dine børn.
:41:35
- Jeg har altid godt kunne lide denne bar.
- Ja.
:41:38
Ja, ingen forstyrre dig.
:41:41
Det måde det skal være,
ingen der kan forstyrre dig i det her liv.
:41:44
Ingen der fucker med dig
eller dem du elsker. Ikke rigtigt, Dave?
:41:48
- Så absolut.
- Så absolut.
:41:50
Denne fyr er hyleskæg.
Han kan virkelig få dig til at grine.
:41:53
Ja.
:41:55
Åh, ja, min makker Dave.
:42:02
Kevin, hent lige en flaske?
:42:15
- Drik ud, Dave.
- Kom nu.
:42:19
Tak, Kevin.
:42:57
Kan du huske vi tog Ray Harris her
den gang?