Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:40:08
-Αυτό ήταν το καλύτερο που βρήκες να πεις;
-Τον ευχαρίστησε, έτσι δεν είναι;

:40:14
Σων εδώ.
:40:16
-Παρακαλώ;
-Είσαι η Λώρεν;

:40:22
Είσαι στο Μανχάταν. Μπορώ να το
καταλάβω από το θόρυβο της κίνησης.

:40:27
Αυτός είναι μαζί σου;
:40:35
Αυτό είναι το μωρό;
:40:39
Χριστέ μου Λώρεν, πες μου
τουλάχιστον το όνομά της.

:40:50
Ναι, κι εγώ χάρηκα που τα είπαμε.
:41:06
'Ει.
:41:11
Θα σε έκανε να εκπλαγείς;
:41:13
Δεν θα ήταν η πρώτη φορά.
:41:18
Είδες εκείνο το κορίτσι;
Είδες εκείνο το--;

:41:21
Την είδες;
:41:24
-'Ακουσα ένα αμάξι να χτυπάει κάτι.
-τι χτύπησε; 'Ενα άλλο αμάξι;

:41:27
-Ω, όχι, όχι τόσο δυνατά.
-Σαν να χτυπάει το πεζοδρόμιο;

:41:30
Ναι, ίσως.
:41:32
Μετά σταμάτησε, και
κάποιος είπε''Γειά''.

:41:35
-Κάποιος έιπε''γειά'';
-''Γειά''.

:41:38
Και τότε ακούστηκε ένας δυνατος θόρυβος.
:41:40
-Θα μπορούσε να ήταν πυροβολισμός;
-Ναι, ίσως.

:41:44
-Κοιτάξατε έξω από το παράθυρό σας, Κυρία Πράιορ;
-Ω, όχι.

:41:47
Φορούσα τη νυχτικιά μου εκείνη την ώρα.
:41:51
Δεν κοιτάω έξω από το παράθυρο
όταν φοράω τη νυχτικιά μου.

:41:54
Η φωνή που ακούσατε,
ήταν αντρικιά η γυναικεία;

:41:57
Γυναικεία.
:41:59
Νομίζω.

prev.
next.