Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
Κοιμόμουν.
:51:04
Μπορείτε να το επιβεβαιώσετε
αυτό, κυρία Χάρις;

:51:10
Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι
έκλεισε την πόρτα του στις δέκα.

:51:13
'Ηρθε για πρωινό στις εννιά.
:51:16
Δεν μπορώ να επιβεβαιώσω ότι δεν άνοιξε το
παράθυρό του και δεν πήγε από την έξοδο κινδύνου.

:51:21
Εντάξει, θα σου ζητήσουμε να κάνεις ένα τεστ
αλήθειας. Νομίζεις ότι μπορείς να το χειριστείς;

:51:28
Την αγαπούσα τόσο πολύ.
:51:32
Ποτέ δεν θα ξανανιώσω έτσι.
:51:35
Δεν συμβαίνει δύο φορές.
:51:40
Δε συμβαίνει ούτε μια φορά
στις πιο πολλές περιπτώσεις.

:51:43
Σελέστ.
:51:46
-Συγγνώμη, τζίμυ. Με τρόμαξες.
-Τι κάνεις ακόμα εδώ;

:51:53
Δεν ξέρω.
:51:55
Δεν ξέρω, απλά....
:51:59
Κοιμήθηκε η 'Ανναμπεθ;
:52:01
Ναι, την έπεισα να πάρει ένα ηρεμιστικό.
:52:04
-Θα μπορούσα να έχω ένα τέτοιο;
-Ναι.

:52:11
'Ενα για το δρόμο και μετά σπίτι.
:52:18
Τζίμυ, μπορώ να μείνω αν
θες. Να κάτσω με την'Ανναμπεθ.

:52:23
'Εχεις κάνει αρκετά.
:52:29
Σε εσένα και τον Ντέηβ, επειδή είστε εδώ.
:52:47
Εντάξει, Τζίμυ. Θα γυρίσω.
:52:52
Θα έρθω αύριο πρωί πρωί.
Θα τα πούμε αύριο το πρωί.

:52:55
Καληνύχτα.
:52:57
-Καληνύχτα.
-Ναι, καληνύχτα.


prev.
next.