:24:03
Δεν σε ρωτάω, Βαλ. Τι συμβαίνει;
:24:07
Οι μπάτσοι το έχουν αναλάβει. Για μια φορά κάνουν
τη δουλειά τους. Σεμπαρ, στους δρόμους, παντού.
:24:11
Κάθε πουτάνα στην οποία μιλήσαμε,
κάθε μπάρμαν, έχει ήδη ρωτη0εί.
:24:15
-Ο γαμημένος ο νόμος δουλεύει,Τζίμυ
-Σχετικά με το παιδί του Απλά Ρέι;
:24:19
'Ησυχος σαν ποντίκι. Το παιδί δεν
προκαλεί προβλήματα σε κανέναν.
:24:23
Μίλησα στην Νταιάν και την'Ηβ.
Είπαν ότι την αγαπούσε.
:24:26
Τζίμυ, είπα πως τον αγαπούσε κι αυτή.
:24:30
-Θες να τον αναλάβουμε εμείς;
-'Οχι.
:24:33
Αφήστε το για τώρα. Τίποτε άλλο;
:24:39
Τι;
:24:44
Βαλ, θες να πεις κάτι, πες το.
:24:46
Πές του.
:24:49
Ο Σων Ντεβάιν και ο συνεργάτης
πήγαν και είδαν τον Ντέηβ Μπόυλ.
:24:52
Ο Ντέηβ ήταν στου Μακ Γκιλ. Πιθανότατα
τον ρωτούσαν όπως και όλους τους άλλους.
:24:57
'Ακουσα κάτι άλλο ακόμα αυτό το πρωί.
:24:59
-'Ηρθαν δύο μπάτσοι με στολές.
-'Ισως ξέχασαν να τον ρωτήσουν κάτι.
:25:04
'Οχι. 'Οταν έφυγαν, τον πήραν μαζί τους.
:25:07
Τον έβαλαν στο πίσω κάθισμα,
αν καταλαβαίνεις τι εννοώ.
:25:25
''Ρέιμοντ Μάθιου Χάρις,
Γεννηθείς εννιά έκτου, 1957.
:25:28
Πρώτο παιδί, Μπρένταν
Σίμους, γεννηθείς 1983.
:25:31
Τον ίδιο χρόνο που ο Απλά Ρέι μπλέκεται σε μια
υπόθεση με εισιτήρια λεωφορείων εκεί που δούλευε.
:25:36
Οι κατηγορίες αποσύρονται και
απολύεται από τη δουλειά του.
:25:38
Κάνει περίεργες δουλειές μετά απ' αυτό,
συμπεριλαμβανομένου ταμίας στο Αλκοόλ Λούνι.
:25:42
Ρωτήθηκε σ' εκείνη τη ληστεία, ρωτήθηκε σε μια
άλλη, τον ίδιο χρόνο, στο Αλκοόλ Μπλάντσαρντ...
:25:47
...αφέθηκε πάλι ελεύθερος
εξαιτίας έλλειψης στοιχείων.
:25:50
-Αρχίζει να γίνεται γνωστός, όμως.
-Γινεται διάσημος.
:25:53
'''Ενας φίλος'Εντμουντ
Ριζ, καρφώνει τον Ρέιμοντ...
:25:57
...για μια κλοπή, το 1985, μιας
σπάνιας συλλογής από κόμιξ''.