:30:01
Λοιπόν...
:30:04
...φέρεται κάπως τρελαμένα τελευταία.
:30:10
Σχεδόν τον φοβάμαι.
:30:16
Ξέρεις κάτι;
:30:20
Ξέρω ότι τον πήραν οι
αστυνομικοί αυτό το πρωί.
:30:24
Είδε την Κέιτ εκείνο το βράδυ που
δολοφονήθηκε. Δεν μου το είπε...
:30:27
...μέχρις ότου ρωτήθηκε
από τους αστυνομικούς.
:30:29
Ξέρω πως έχει ένα χέρι που φαίνεται
λες και γρονθοκοπούσε έναν γαμημένο τοίχο.
:30:34
Υπάρχει κάτι άλλο που θα έπρεπε να ξέρω;
:30:44
'Ελα εδώ.
:30:48
Εντάξει.
:30:50
Στις τρείς το πρωί της Κυριακής...
:30:53
..ο Ντέηβ ήρθε πίσω στο διαμέρισμα
καλυμμένος με το αίμα κάποιου άλλου.
:31:02
Τι είπε ότι έγινε;
:31:05
'Οτι τον λήστεψαν. ότι....
:31:09
χτύπησε το κεφάλι του ληστή στο δρόμο.
:31:12
'Οτι....
:31:13
μπορεί να τον είχε σκοτώσει.
:31:22
αλλά δεν υπήρχε τίποτα στην εφημερίδα.
:31:33
-Σελέστ;
-Ναι;
:31:38
-Σελέστ;
-Ναι;
:31:40
Σελέστ;
:31:46
Νομίζεις πως ο Ντέηβ
σκότωσε την Κέιτι μου;
:31:53
Οκέι. Εντάξει.
:31:55
Οκέι.
:31:57
Ω, Θεέ μου.