:31:02
Τι είπε ότι έγινε;
:31:05
'Οτι τον λήστεψαν. ότι....
:31:09
χτύπησε το κεφάλι του ληστή στο δρόμο.
:31:12
'Οτι....
:31:13
μπορεί να τον είχε σκοτώσει.
:31:22
αλλά δεν υπήρχε τίποτα στην εφημερίδα.
:31:33
-Σελέστ;
-Ναι;
:31:38
-Σελέστ;
-Ναι;
:31:40
Σελέστ;
:31:46
Νομίζεις πως ο Ντέηβ
σκότωσε την Κέιτι μου;
:31:53
Οκέι. Εντάξει.
:31:55
Οκέι.
:31:57
Ω, Θεέ μου.
:32:05
Οκέι.
:32:09
Ω, Θεέ μου.
:32:12
-Πες μου για τον πατέρα σου, Μπρένταν.
-Τι;
:32:15
Τον πατέρα σου, τον Ρέι
τον Πρεσβύτερο. τον θυμάσαι.
:32:19
-'Ημουν έξι όταν μας άφησε.
-'Ετσι δεν τον θυμάσαι τον τύπο;
:32:24
Θυμάμαι μικροπράγματα.
:32:27
Μύριζε σαν Σλιτζ και Ντεντίν.
:32:30
Κουβαλούσε....
:32:32
Τι κουβαλούσε;
:32:35
Κουβαλούσε πολλά ψιλά στην τσέπη
του. Κουδούνιζαν όταν περπατούσε.
:32:39
Μπορούσες πάντα να τον
ακούσεις όταν ερχόταν σπίτι.
:32:42
Και αν μάντευα πόσα είχε, ακόμα
και αν ήμουν κοντά, μου τα έδινε.
:32:47
Θυμάσαι τον πατέρα σου
να έχει ποτέ ένα όπλο;
:32:50
'Οχι.
:32:52
Λοιπόν, φαίνεσαι πολύ σίγουρος για κάποιον
που ήταν έξι όταν έφυγε ο πατέρας του.
:32:57
Τι συμβαίνει;
:32:58
-Τι είναι αυτό;
-Αυτό που ζητήσατε.