:56:05
Dave?
:56:11
Lehdessä ei ole vieläkään mitään.
-Mistä?
:56:16
Mistäkö?
:56:20
Ehkä en satuttanutkaan
häntä niin pahasti kuin luulin.
:56:24
Hän oli rosvo,
ei hän mene sairaalaan.
:56:30
Niin. Aivan.
:56:35
Eikä sillä ole enää väliäkään.
:56:38
Katie Markum on kuollut.
:56:42
Se on nyt tärkeämpää.
:57:12
Tiedän sielussani,
että olen osasyyllinen kuolemaasi.
:57:17
Mutta en tiedä, miten.
:57:38
Brendan Harris läpäisi
valheenpaljastustestin.
:57:45
Ballistiikkaraportti on pian valmis.
Baarien asiakkaat on listattu.
:57:49
He ovat varmaan yhteistyöhaluisia.
-Ehkä kuitenkin tässä tapauksessa.
:57:54
Dave Boyle...
-Se tuttusiko? Se automies?
:57:59
Voi olla.
-Häntä kannattaisi jututtaa.