:57:12
Tiedän sielussani,
että olen osasyyllinen kuolemaasi.
:57:17
Mutta en tiedä, miten.
:57:38
Brendan Harris läpäisi
valheenpaljastustestin.
:57:45
Ballistiikkaraportti on pian valmis.
Baarien asiakkaat on listattu.
:57:49
He ovat varmaan yhteistyöhaluisia.
-Ehkä kuitenkin tässä tapauksessa.
:57:54
Dave Boyle...
-Se tuttusiko? Se automies?
:57:59
Voi olla.
-Häntä kannattaisi jututtaa.
:58:03
Hän tuntee sinut ja puhuu
avoimemmin. -Saa nyt nähdä.
:58:19
Hei, Boyle!
:58:21
Kauanko siitä on? 7 - 8 vuotta?
-Kuinka voit?
:58:25
Tämä on poikani Michael.
:58:28
Miten menee? Minä olen Sean.
Olen isäsi vanha kaveri.
:58:32
Oletko vielä osavaltion poliisissa?
-Murharyhmässä. Tässä on parini.
:58:38
Onko sinulla aikaa?
Haluaisimme jutella.
:58:41
Olen viemässä Michaelia kouluun.
Palaan pian.
:58:44
Voimmeko saattaa teidät?
-Toki.
:58:50
Näytät hyvältä.
Vuokrat kuulemma nousevat.
:58:53
Joo, jupit valtaavat alueen.
-Isänkin talo pilkottiin asunnoiksi.
:58:57
Näimme sen.
Jotain on voitava tehdä.