1:09:04
Minusta omena ei putoa
kauaksi puusta.
1:09:08
En halua Brendania enkä muitakaan
Harriseja tytärteni lähelle.
1:09:14
Uskomatonta, että puhumme
"Vain" Ray Harrisista.
1:09:17
Olemme kuulustelleet silminnäkijöitä
ja baarien asiakkaita.
1:09:22
Monia heistä oli
kuulusteltu jo ennen meitä -
1:09:27
Savagen veljesten toimesta.
-Niin?
1:09:31
Savaget eivät ole poliiseja.
-Jotkut eivät puhu poliiseille.
1:09:35
Haluan tehdä tämän selväksi:
tämä on meidän juttumme.
1:09:40
Kauanko?
-Mitä?
1:09:42
Kauanko kestää,
kunnes saatte tappajan kiinni?
1:09:45
Käyttekö kauppaa?
1:09:51
Asetatteko meille aikarajan?
1:09:56
Me puhumme Katien puolesta,
jos se vain sopii.
1:10:00
Etsikää vain hänen tappajansa.
En estä teitä.
1:10:08
Markum ja Savaget eivät missään
nimessä saa pelotella seutua.
1:10:14
Pelkäsimme Savageja lapsina.
Äitinsä oli oikea psykopaattitehdas.
1:10:19
Luupäitä koko sakki.
1:10:24
Ballistiikan tulokset tulivat.
-Löytyikö mitään?
1:10:28
Tämä on makea juttu.
1:10:31
.38 Smith & Wesson.
Varastettu New Hampshiressa 1982.
1:10:39
Katherine Markumin murha-asetta
käytettiin ryöstössä 1984 -
1:10:44
täällä Buckinghamissa.
Looney Liquors -viinakauppa.
1:10:50
Kaksi miestä, toinen ampui seinään.
Luoti löytyi sieltä.
1:10:56
Hyvää työtä.
-Arvasin, että tykkäätte.