1:36:02
Kerro jotain isästäsi.
-Mitä?
1:36:05
Isästäsi Raystä.
Muistathan hänet?
1:36:09
Olin kuusivuotias, kun hän lähti.
-Etkö muista hänestä mitään?
1:36:14
Muistan pikkuasioita.
Hän haisi oluelta ja purukumilta.
1:36:22
Mitä?
1:36:25
Hänellä oli paljon kolikoita.
Ne kilisivät, kun hän käveli.
1:36:29
Hänet kuuli aina etukäteen.
1:36:32
Jos arvasin, paljonko kolikoita on,
hän antoi ne, vaikka arvasin väärin.
1:36:37
Muistatko, että isälläsi
olisi ollut ase? -En.
1:36:42
Olet aika varma asiasta
kuusivuotiaaksi.
1:36:49
Mitä siinä on?
-Pyysitte nämä.
1:36:51
Raportit, ballistiikka,
sormenjäljet, nauha hätäpuhelusta.
1:36:58
Puhuimme isäsi aseesta.
-Sanoin, ettei hänellä ollut asetta.
1:37:04
Sitten saimme väärää tietoa.
1:37:07
Koska puhuit hänen kanssaan
viimeksi? -En koskaan.
1:37:12
Hän sanoi menevänsä baariin,
muttei palannut.
1:37:15
Hänestä ei tehty katoamisilmoitusta.
Miksei? -Hän ei ole kadonnut.
1:37:20
Hän lähettää kerran kuussa rahaa.
-Rahaa?
1:37:23
500 dollaria kerran kuussa.
Säännöllisesti.
1:37:28
Mistä?
-Postileiman mukaan Brooklynista.
1:37:32
Mistä tiedät, että se on hän?
-Kuka muu se voisi olla?
1:37:40
Äiti sanoo, että sellainen hän oli.
Hän yritti aina hyvittää mokansa.
1:37:49
Miksi te kysytte koko ajan
jostain aseesta?
1:37:54
Tiedät kyllä.
-En tiedä.
1:37:58
Katie ammuttiin samalla aseella,
jota isäsi käytti 18 vuotta sitten.