1:37:04
Sitten saimme väärää tietoa.
1:37:07
Koska puhuit hänen kanssaan
viimeksi? -En koskaan.
1:37:12
Hän sanoi menevänsä baariin,
muttei palannut.
1:37:15
Hänestä ei tehty katoamisilmoitusta.
Miksei? -Hän ei ole kadonnut.
1:37:20
Hän lähettää kerran kuussa rahaa.
-Rahaa?
1:37:23
500 dollaria kerran kuussa.
Säännöllisesti.
1:37:28
Mistä?
-Postileiman mukaan Brooklynista.
1:37:32
Mistä tiedät, että se on hän?
-Kuka muu se voisi olla?
1:37:40
Äiti sanoo, että sellainen hän oli.
Hän yritti aina hyvittää mokansa.
1:37:49
Miksi te kysytte koko ajan
jostain aseesta?
1:37:54
Tiedät kyllä.
-En tiedä.
1:37:58
Katie ammuttiin samalla aseella,
jota isäsi käytti 18 vuotta sitten.
1:38:03
Onko sinulla kerrottavaa?
1:38:10
Isällä ei ollut asetta.
1:38:12
Valehtelet!
1:38:20
Saanko nyt mennä? Vai aiotteko
syyttää minua Katien murhasta?
1:38:38
Dave Boyle, mitä äijä?
1:38:43
Hey, Val ja Nick.
Kuinka jakselette?
1:38:47
Siinähän tämä.
-On se perseestä.
1:38:52
Katie. Paskamainen juttu.
1:38:58
Ajateltiin ottaa kaljat
ja syödä jotain.