1:38:03
Onko sinulla kerrottavaa?
1:38:10
Isällä ei ollut asetta.
1:38:12
Valehtelet!
1:38:20
Saanko nyt mennä? Vai aiotteko
syyttää minua Katien murhasta?
1:38:38
Dave Boyle, mitä äijä?
1:38:43
Hey, Val ja Nick.
Kuinka jakselette?
1:38:47
Siinähän tämä.
-On se perseestä.
1:38:52
Katie. Paskamainen juttu.
1:38:58
Ajateltiin ottaa kaljat
ja syödä jotain.
1:39:04
Mitä sanot? Pidetäänkö
kundien ilta keskellä päivää?
1:39:12
Minun on sitten mentävä kotiin.
-Kenenpä ei? Tule.
1:39:19
Minä tarjoan ensimmäiset.
1:39:23
Noin sitä pitää.
1:39:43
Minusta poika valehteli aseesta.
-Aivan. Minähän sanoin.
1:39:48
Entä isä?
-Ehkä Ray onkin vielä elossa.
1:39:53
Kuka muu lähettäisi heille
80 000 dollaria ellei isä?
1:39:59
Mene kotiin ja ota drinkki.
Rauhoitu hetki.