:51:03
C'est ça, à la prochaine.
:51:44
Une voiture a heurté...
:51:47
Une autre voiture?
:51:48
C'était pas si bruyant.
:51:50
Le trottoir, alors?
:51:52
Peut-être.
:51:55
Elle a calé.
:51:57
Quelqu'un a dit "Salut".
:52:02
Puis une forte détonation.
:52:05
Un coup de feu?
:52:07
Peut-être.
:52:10
Vous êtes allée à la fenêtre?
:52:14
J'étais en peignoir.
:52:19
Je ne vais pas à la fenêtre
en peignoir.
:52:22
C'était une voix masculine ou féminine?
:52:26
Féminine.
:52:29
Je crois.
:52:32
On dirait qu'elle connaissait
le tireur.
:52:35
Désolé de vous avoir dérangée.
:52:51
Ma fille Annabeth tient le choc?
:52:54
Elle essaie.
:52:55
Mettons-les au frais.
Tu as des glacières?