1:24:01
Vous pensez que Dave l'a tuée?
1:24:05
Je n'ai pas dit ça.
Ça ne m'aurait pas effleuré.
1:24:11
Je ne sais plus...
1:24:13
On pourrait déterminer
à quelle heure elle conduisait...
1:24:19
si on savait quand Dave est rentré.
1:24:21
Le bar est à 5 mn de chez vous.
Katie est partie 15 mn avant Dave.
1:24:29
Je dormais.
1:24:34
Samedi soir, quand il est rentré,
je dormais.
1:24:56
C'est des conneries.
1:24:58
Il sortait avec Katie.
1:25:00
Ils allaient fuguer à Las Vegas.
On a leurs billets.
1:25:05
Brendan Harris l'a confirmé.
1:25:07
Tu l'as dit toi-même.
1:25:09
Elle t'a regardé...
1:25:11
comme si elle n'allait plus te revoir.
1:25:17
Brendan Harris a tué ma fille?
1:25:22
Tu en es totalement sûr?
1:25:24
Son test est probant.
Et il avait l'air de l'aimer.
1:25:35
Je me demandais...
pourquoi tu en veux à ce gosse?
1:25:41
Tu aurais renié Katie
si elle sortait avec un Harris.
1:25:46
J'ai connu le père,
on l'appelait Ray Tout-Court.
1:25:51
Et pourquoi ça?
1:25:54
II y avait un paquet de Ray
dans le quartier.
1:25:58
Ray le Dingo, Ray le Cinglé...