1:46:04
Tu crois que je pourrais...
1:46:06
avoir mon Sprite?
1:46:11
Je pige.
1:46:14
Tu es le gentil flic.
1:46:17
Un sandwich,
pendant que tu y es.
1:46:21
Je ne suis pas ta boniche.
Tu vas patienter.
1:46:26
Tu es pourtant
la boniche de quelqu'un.
1:46:32
Le sang sur le siège avant.
Réponds au sergent.
1:46:40
Le grillage de la cour a des mailles.
1:46:44
Mon fils et moi jouons au baseball
après l'école.
1:46:48
Il devient bon. Ses balles passent
par-dessus le grillage.
1:46:53
En l'escaladant...
1:46:55
j'ai glissé...
1:46:57
et je me suis coupé là.
Ça pissait le sang.
1:47:04
J'allais chercher Michael à l'école.
1:47:08
Je devais encore saigner
en m'asseyant au volant.
1:47:12
Votre groupe sanguin?
1:47:15
B négatif.
1:47:19
Ça concorde.
1:47:21
Vous voyez.
1:47:23
Mais le sang dans le coffre
n'était pas B négatif.
1:47:29
Je ne sais rien
du sang dans le coffre.
1:47:33
Un quart de litre,
ça ne vous dit vraiment rien?
1:47:37
Rien.
1:47:38
Ne t'engage pas dans cette voie.
1:47:41
Le jury ne vous suivra pas.
1:47:43
Comment lui expliquerez-vous
un sang étranger dans le coffre?
1:47:48
Ça ne m'inquiète pas.
Vous avez rédigé un rapport.
1:47:52
Quel rapport?
1:47:55
Pour le vol de la voiture.
1:47:57
Hier, elle n'était pas en ma possession.